És un editor senzill de markdown. Aquest llenguatge el va crear John Gruber fugint del llenguatge de marques html, i facilitar l’edició amb la lectura i escriptura.

És un editor senzill de markdown. Aquest llenguatge el va crear John Gruber fugint del llenguatge de marques html, i facilitar l’edició amb la lectura i escriptura. Podem trobar molts editors com ara ReTex, Retext, MdCharm, UberWriter, Springseed, Remarkable, CuteMarkEd, Haroopad, i n’hi ha en línia com StackEdit. En el meu cas, normalment uso Emacs amb el mode-markdown, però aquest cop m’he interessat per un que he trobat molt interessant, per la seva senzillesa uText.

Amb aquest editor uText podem prendre notes i usar-les en blogs, així com exportar-ho a Pdf, odt, latex, html, …

instal·lació

Per instal·lar aquest editor: Terminal obert de la cursa, App Launcher, o a través de les tecles de drecera Ctrl + Alt + T. Quan s’obre, executar sota ordres per fer-ho des PPA del desenvolupador:

sudo add-apt-repository ppa:atareao/utext
sudo apt-get update
sudo apt-get install utext

Si volem, també podem baixar-nos el deb directament de la pàgina PPA:

 http://ppa.launchpad.net/atareao/utext/ubuntu/pool/main/u/utext/utext_0.3.9-0extras15.04.0_all.deb

Hi ha l’opció d’usar l’apt de l’ubuntu a partir de la seva pàgina

en català

Per defecte no me l’he trobat traduït al català, i mans a l’obra, n’he fet una traducció a la secció traduccions. Seria un plaer que hi contribuïu i en feu una traducció més acurada.

Finalment he anat a la pàgina de traduccions del launchpad i l’exportat en format mo.

Un cop baixat cal crear una carpeta anomenada ca_ES, i a dins crear una altra carpeta anomenada LG_MESSAGES, i a dins copiar el fitxer *.mo que us heu baixat. Un cop ho tingueu cal desar-ho a la carpeta:

/opt/extras.ubuntu.com/utext/share/locale-langpack

Ara cada vegada que inicieu el programa, podreu veure directament en català els menús.

👍 :happy: ⭐